Potovanje z jasno močjo sonca. Sončna svetloba vstopa v moje roke v škrlatni vodi. Hrepenim po zvoku, ki ga ni. Življenje izgleda tako krhko. Vse njegove sence so sezonske, vključno bolečina. Videla sem, kako se je moja senca ločila od obzorja, ki me je povezovalo z drugimi. Moja senca me je prehitela. Kako je prepoznala tisto luč,
s katero je bila povezana. Pristanišče »Svet« se je dvigovalo v terorju v času poraza. Terasa za teraso, pobočje za pobočjem. Imenoval je nemogoča gore. Strah in ponos sta vladala obdobju lepote. Preteklost je bolje pozabiti s kamnitim obžalovanjem. Stebri, ki so padli so pustili modro praznino za enega boga. Tam kjer so stari bogovi
stali pred tem. Oblaki se dvigajo kot listje iz zelene sence. Potem, daleč zunaj na morju svetlikajoče puščice dežja. Za obokom smaragdne vode plitvine. Reke zavidajoč morju in utrujene od večnega prečkanja. Spomnim se te od sonca zažgane reke in potopljenih ur dolgih kot stoletja. Ribici, ki prisluškujejo glasovom z rjave
obale. Kot da bi bili edini ribici na svetu, ki se lovijo na star način. Ki mislijo, da je njihovo delo sveto kot molitev v sedaj spreminjajoči se svetlobi. Vetrič, ki je rezal palme ob hladni cesti. Sprememba je mogoče v naši tišini. Smo se pričeli upogibati? Nasa imena se upogibajo kot drevesa v oboku žalosti. Medtem ko se druga dvigajo z
nasprotne strani. Pot je nepremična, kjer se drevesa stikajo z vetrom in skalo. V soncu zadaj so stale vasi in dvigovale roke k svetlobi. Zaskrbljene zaradi vetra polnega soli. In nočnega vremena. Med svitom in mrakom. Ki so žarele kot morski svetilnik. In čoln, ki prečka nižino v svitu in morju kot modra čipka. Modri vrhovi valov. Potem se je
nekega popoldneva ocean znižal, očistil strop in smaragdno mrežo po stoletni hoji. Polno uvelih listov in starih nezaceljenih ran ob tihem modrem zalivu. Po nočnem vetru, ki je zalival moje oči kot lonce na dežju. Obala z gorečimi spomini in bakrenimi mandeljnovi listi v nekem omamnem poletju. Trava, ki postaja rjava.
Obrazi v solatnih pokrajinah. Sence, ki imajo povsod isto velikost. Noč, ki se bo prvič srečala z zvezdami. Zmotila sem se, mislila sem, da so jezera. Z zrcalom iščem izgubljeno deželo in človeka, ki ga ni. Trava ob reki je srebrno zelena kot bela čipka. Kje je luč sveta? Mesta, ki kupujejo in prodajajo? Čajne vrečke zmešane z našim
kristalnim sladkorjem. Tišina je v rožah. Teza kraja in starodavnega imena. Obala, ki visi na meji v oranžni uri v spreminjajoči rožasti luči. Mrtvi, ki pojejo. Stebri, ki prečkajo geometrične terase na razpokanih hribih tihi kot jadro. Svetlo rdeči oleandrovi cvetovi, ki brenčijo. Vasi z razpokami v zidu. Zamrznjena oljčna vejica.
Včasih je moje srce trdo kot drog. Sanjaš o Afriki in moliš tvojemu bogu. Svetlikajoč monsunskih dež ob vzhajajočem soncu. Moje oči so jasne. Slečeni paviljoni brez palmovih dreves. Arabski dhowi in čajno rjave suhe reke. Peščeni vihar si mane oči. Navpični monsunski dež in mimoza spomini. Vse je sedaj pozabljeno. Ocean je tod
spremenil vsako ime, drevo in človeka. Ker je ocean moral živeti. Ker je življenje. Čas mogoče, ki se po svojem tempu premika naprej za nove reči, ponavljajoč stare. Vse dalje in dalje.
Sanaa, Jemen 10. septembra 2004
Potovanje z jasno močjo sonca. Sončna svetloba vstopa v moje roke v škrlatni vodi. Hrepenim po zvoku, ki ga ni. Življenje izgleda tako krhko. Vse njegove sence so sezonske, vključno bolečina. Videla sem, kako se je moja senca ločila od obzorja, ki me je povezovalo z drugimi. Moja senca me je prehitela. Kako je prepoznala tisto luč,
s katero je bila povezana. Pristanišče »Svet« se je dvigovalo v terorju v času poraza. Terasa za teraso, pobočje za pobočjem. Imenoval je nemogoča gore. Strah in ponos sta vladala obdobju lepote. Preteklost je bolje pozabiti s kamnitim obžalovanjem. Stebri, ki so padli so pustili modro praznino za enega boga. Tam kjer so stari bogovi
stali pred tem. Oblaki se dvigajo kot listje iz zelene sence. Potem, daleč zunaj na morju svetlikajoče puščice dežja. Za obokom smaragdne vode plitvine. Reke zavidajoč morju in utrujene od večnega prečkanja. Spomnim se te od sonca zažgane reke in potopljenih ur dolgih kot stoletja. Ribici, ki prisluškujejo glasovom z rjave
obale. Kot da bi bili edini ribici na svetu, ki se lovijo na star način. Ki mislijo, da je njihovo delo sveto kot molitev v sedaj spreminjajoči se svetlobi. Vetrič, ki je rezal palme ob hladni cesti. Sprememba je mogoče v naši tišini. Smo se pričeli upogibati? Nasa imena se upogibajo kot drevesa v oboku žalosti. Medtem ko se druga dvigajo z
nasprotne strani. Pot je nepremična, kjer se drevesa stikajo z vetrom in skalo. V soncu zadaj so stale vasi in dvigovale roke k svetlobi. Zaskrbljene zaradi vetra polnega soli. In nočnega vremena. Med svitom in mrakom. Ki so žarele kot morski svetilnik. In čoln, ki prečka nižino v svitu in morju kot modra čipka. Modri vrhovi valov. Potem se je
nekega popoldneva ocean znižal, očistil strop in smaragdno mrežo po stoletni hoji. Polno uvelih listov in starih nezaceljenih ran ob tihem modrem zalivu. Po nočnem vetru, ki je zalival moje oči kot lonce na dežju. Obala z gorečimi spomini in bakrenimi mandeljnovi listi v nekem omamnem poletju. Trava, ki postaja rjava.
Obrazi v solatnih pokrajinah. Sence, ki imajo povsod isto velikost. Noč, ki se bo prvič srečala z zvezdami. Zmotila sem se, mislila sem, da so jezera. Z zrcalom iščem izgubljeno deželo in človeka, ki ga ni. Trava ob reki je srebrno zelena kot bela čipka. Kje je luč sveta? Mesta, ki kupujejo in prodajajo? Čajne vrečke zmešane z našim
kristalnim sladkorjem. Tišina je v rožah. Teza kraja in starodavnega imena. Obala, ki visi na meji v oranžni uri v spreminjajoči rožasti luči. Mrtvi, ki pojejo. Stebri, ki prečkajo geometrične terase na razpokanih hribih tihi kot jadro. Svetlo rdeči oleandrovi cvetovi, ki brenčijo. Vasi z razpokami v zidu. Zamrznjena oljčna vejica.
Včasih je moje srce trdo kot drog. Sanjaš o Afriki in moliš tvojemu bogu. Svetlikajoč monsunskih dež ob vzhajajočem soncu. Moje oči so jasne. Slečeni paviljoni brez palmovih dreves. Arabski dhowi in čajno rjave suhe reke. Peščeni vihar si mane oči. Navpični monsunski dež in mimoza spomini. Vse je sedaj pozabljeno. Ocean je tod
spremenil vsako ime, drevo in človeka. Ker je ocean moral živeti. Ker je življenje. Čas mogoče, ki se po svojem tempu premika naprej za nove reči, ponavljajoč stare. Vse dalje in dalje.