Hajastan
v solzahzadušen
v krvavih solzah
1 500 000
in…
zasužnjenih
posiljenih
izgnanih
pod turškimi sabljami
zaklanih
v cerkvah zažganih
na križu razpetih
…
Obup oči
kliče Armenijo
da se v njej umirijo
grobovi nedolžnih
brez nagrobnega križa
v puščavi utišani
…
mrtva mati
razprla je roke
da se dotaknejo otrok
…
za človeškimi obrazi
skrite pošasti
prikrivajo genocid
pred toliko smrti
puščava izpusti
pogled zločina
…
mesta krvavih solz
kopice zemlje
častnih grobov
iščejo resnico
…
Armenski Križev pot
v klopki kač
prebuja se vesolje
črno brezno
dušo
mu duši
…
v koritih zla
zavijajo živali
čete Turkov
Mladih Turkov
s sabljami režejo glave
zažigajo lase ženam
nabitim na kole
ki v strašnih
mukah umirajo
…
brzice rek
zrejov temo
hrepenijo
po svobodi
Hrazdan
Arpa
Debed
Azat
Aras
brzice bolnih duš
Majhen Kavkaz
Zakavkaz
planinsko jezero
Sevan
iz zemlje ki
gnezdi kačja gnezda
razpira jim roke
nemirne duše
parada senc
kri iz njihovih ran
kriči:
– Brez resnice za nas mira ni!
…
DIRECTIVE 8682
Armence ubijajo
dušijo v plinskih komorah
zažigajo
u Črnomorje
mečejo njihova trupla
po Eufratu
vsak dan plavajo mrliči
hrana za pse
in jastrebe
Armenske otroke ubijajo
z dinamitom postavljenim
v njihove vozičke
v jamah jih žive zažigajo
smrad zažganih trupel
dneve in dneve lebdi
v zraku puščave
…
Nad Armenci so
ugasle zvezde
kolone smrti
krvava sled
ropotajo puške
streli
morilci
peščeni spini jokajo
Sončni zahod
vliva temo groze
akvareli zločina
akvareli smrti
trgajo smrt
…
Dobri Bog
ELAHI
z njihovim jezikom si govoril
ἸησοῦςΧριστός
IesuseChristuse Ješua Isuse iz Nazareta
ΧριστόςHristos
IsaibnMaryam رسول
njihova duša krvavi
pod bremenom križa
Hajastan
v solzahzadušen
v krvavih solzah
1 500 000
in…
zasužnjenih
posiljenih
izgnanih
pod turškimi sabljami
zaklanih
v cerkvah zažganih
na križu razpetih
…
Obup oči
kliče Armenijo
da se v njej umirijo
grobovi nedolžnih
brez nagrobnega križa
v puščavi utišani
…
mrtva mati
razprla je roke
da se dotaknejo otrok
…
za človeškimi obrazi
skrite pošasti
prikrivajo genocid
pred toliko smrti
puščava izpusti
pogled zločina
…
mesta krvavih solz
kopice zemlje
častnih grobov
iščejo resnico
…
Armenski Križev pot
v klopki kač
prebuja se vesolje
črno brezno
dušo
mu duši
…
v koritih zla
zavijajo živali
čete Turkov
Mladih Turkov
s sabljami režejo glave
zažigajo lase ženam
nabitim na kole
ki v strašnih
mukah umirajo
…
brzice rek
zrejov temo
hrepenijo
po svobodi
Hrazdan
Arpa
Debed
Azat
Aras
brzice bolnih duš
Majhen Kavkaz
Zakavkaz
planinsko jezero
Sevan
iz zemlje ki
gnezdi kačja gnezda
razpira jim roke
nemirne duše
parada senc
kri iz njihovih ran
kriči:
– Brez resnice za nas mira ni!
…
DIRECTIVE 8682
Armence ubijajo
dušijo v plinskih komorah
zažigajo
u Črnomorje
mečejo njihova trupla
po Eufratu
vsak dan plavajo mrliči
hrana za pse
in jastrebe
Armenske otroke ubijajo
z dinamitom postavljenim
v njihove vozičke
v jamah jih žive zažigajo
smrad zažganih trupel
dneve in dneve lebdi
v zraku puščave
…
Nad Armenci so
ugasle zvezde
kolone smrti
krvava sled
ropotajo puške
streli
morilci
peščeni spini jokajo
Sončni zahod
vliva temo groze
akvareli zločina
akvareli smrti
trgajo smrt
…
Dobri Bog
ELAHI
z njihovim jezikom si govoril
ἸησοῦςΧριστός
IesuseChristuse Ješua Isuse iz Nazareta
ΧριστόςHristos
IsaibnMaryam رسول
njihova duša krvavi
pod bremenom križa