(*17. okt. 1912, Cerknica – †5. nov. 1986, Ljubljana), pesnik, pisatelj, esejist, prevajalec. Končal je gimnazijo v Šentvidu pri Ljubljani in slavistiko na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Med 2. svetovno vojno so ga internirali Italijani, od 1943 je bil v partizanih. Po vojni je bil večinoma samostojni književnik. Bil je član SAZU od leta 1981. Ob poeziji ima vidno mesto še kot esejist. Prevajal je tudi najzahtevnejša literarna besedila (Broch, Joyce, Kafka, Lorca, Neruda, Dylan Thomas, E. A. Poe in drugi). Leta 1997 je France Pibernik objavil o njem monografsko študijo z naslovom OGLEDALA SANJ JOŽETA UDOVIČA (Mohorjeva družba, Celje)
LITERARNA DELA:
OGLEDALO SANJ, pesniška zbirka, Cankarjeva založba, Ljubljana 1961
VEČERNJI GLASOVI, prevod v s/h, Veselin Masleša, Sarajevo 1974
DAROVI, pesniška zbirka, Cankarjeva založba, Ljubljana 1975
PESMI, skupaj z A. Vodnikom in C. Vipotnikom, Mladinska knjiga, Ljubljana 1975
PESME, prevod, Narodna knjiga, Beograd 1977
OSTROVY JASU, prevod, Melantrich, Praga 1979
OKO IN SENCA, pesniška zbirka, Cankarejva založba, Ljubljana 1982
PESMI, pesniška zbirka, Cankajrva založba, Ljubljana 1988
DARY, prevod, Slovenski spisovateľ, Bratislava 1990
SPREMEMBE, novele, Slovenska matica, Ljubljana 1991
ZAPISI V TIŠINO, dnevnik; Cankarjeva založba, Ljubljana 1992
BRAZDA NA VODI, eseji, Mihelač – Založba tržaškega tiska, Ljubljana-Trst 1993
ZBRANO DELO I, II, IV, Državna založba Slovenije, Ljubljana 1999 – 2002
