Letim, ko si v meni,
vendar to ni moja zasluga,
saj je telo podvrženo težnosti.
Čeprav si sam sebi dovolj,
me obiskuješ in
si zvezda, ki nikoli ne ugasne.
Tvoja toplina me obliva,
vse bolj, ko nisem več jaz;
si sivka, rožmarin, timijan in vse dišave.
Nikoli več nisem na robu trohnjenja,
ker me umivaš s svojo milostjo.
Prosim, da ostaneš; vem, da boš;
samo s teboj sem poln, le s teboj.
navadni pisanček (Melitaea athalia)
METULJ
Letim, ko si v meni,
vendar to ni moja zasluga,
saj je telo podvrženo težnosti.
Čeprav si sam sebi dovolj,
me obiskuješ in
si zvezda, ki nikoli ne ugasne.
Tvoja toplina me obliva,
vse bolj, ko nisem več jaz;
si sivka, rožmarin, timijan in vse dišave.
Nikoli več nisem na robu trohnjenja,
ker me umivaš s svojo milostjo.
Prosim, da ostaneš; vem, da boš;
samo s teboj sem poln, le s teboj.
